Mentions légales

 

Nom ou Raison sociale : Paulina JAKOBIEC
Adresse : 9 rue du Magasin – 59000 LILLE

Téléphone : +33 (0)6.75.86.21.00
N° SIRET de l’établissement : 50419929000033

Dirigeante et Directrice de rédaction et de publication : Paulina JAKOBIEC

L’hébergement du site est réalisé par la société OVH.
SAS au capital de 10 000 000 €
RCS Lille Métropole 424 761 419 00045
Code APE 6202A
N° TVA : FR 22 424 761 419
Siège social : 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France.
Site : www.ovh.com

Crédit photos : Paulina JAKOBIEC

Nota prawna

 

Imię i nazwisko lub nazwa firmy: Paulina JAKOBIEC
Adres: 9 rue du Magasin – 59000 LILLE

Telefon: +33 (0)6.75.86.21.00
Numer SIRET placówki: 50419929000033

Kierownik i dyrektor redakcyjny i wydawniczy: Paulina JAKOBIEC

Strona jest hostowana przez OVH.
SAS z kapitałem 10 000 000 €
RCS Lille Métropole 424 761 419 00045
Kod APE 6202A
Numer VAT: FR 22 424 761 419
Siedziba główna: 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – Francja.
Strona internetowa:  www.ovh.com

Fot.: Paulina JAKOBIEC

Legal information

 

Name or company name: Paulina JAKOBIEC
Address: 9 rue du Magasin – 59000 LILLE

Telephone number: +33 (0)6.75.86.21.00
SIRET number of the company: 50419929000033

Director and editorial and publication manager: Paulina JAKOBIEC

The site is hosted by OVH.
SAS with a capital of €10,000,000
RCS Lille Métropole 424 761 419 00045
Code APE 6202A
VAT NUMBER: FR 22 424 761 419
Head office: 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France.
Website: www.ovh.com

Photo credits: Paulina JAKOBIEC

 

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE :

L’adresse de notre site Web est : https://jakobiec.com/

Qui sommes-nous ?

L’adresse de notre site Web est :

Données personnelles : définition

Dans le cadre de l’utilisation de notre site internet, nous pouvons être amenés à vous demander de nous communiquer des données à caractère personnel.

L’expression « données à caractère personnel » désigne l’ensemble des données qui permettent d’identifier un individu par agrégation de plusieurs données. Il s’agit notamment de vos nom(s), prénom(s), adresse de courrier électronique, numéro(s) de téléphone, données relatives à vos commandes, ainsi qu’à tout autre renseignement que nous pourrions vous demander et que vous choisiriez de nous communiquer.

Informations que nous collectons

Nous veillons à faire preuve de la plus grande clarté concernant nos modalités de collecte, d’utilisation, de partage et de stockage de vos informations personnelles.
Il est important que vous lisiez attentivement la Politique de confidentialité parce qu’elle comprend des informations sur la façon dont vos données personnelles sont traitées. Si nous mettons à jour la Politique de confidentialité, nous vous ferons part des changements à l’avance par e-mail.

Selon le RGPD:  « La personne concernée par un traitement de données doit recevoir une information délivrée :

de façon concise, transparente, compréhensible et aisément accessible, en des termes clairs et simples »  

Informations que nous collectons.

Nous collectons divers types d’informations dans le cadre des Services, notamment:

  • des informations que vous nous fournissez directement ;
    • des informations que nous recueillons relatives à votre utilisation de nos Services ;
    • des informations que nous obtenons de sources tierces (réseaux sociaux).

Nous pouvons également vous demander votre consentement pour collecter des informations ou vous avertir séparément des modalités de collecte de vos informations personnelles.

Certains Services vous permettent de nous communiquer directement des renseignements. Par exemple :

Si vous nous commandez un produit ou un service payant, pour pouvoir traiter votre commande, nous vous demanderons de renseigner vos nom et prénom, vos informations de contact et/ou vos adresses de facturation.

Si vous nous contactez pour discuter d’un produit ou service, poser une question ou faire part d’une réclamation, nous collecterons des informations vous concernant et sur le service que vous demandez.

Nous pouvons également recevoir des informations à votre sujet par le biais de réseaux sociaux tiers lorsque vous choisissez de vous connecter à ces services.

Commentaires

Quand vous laissez un commentaire sur notre site web, les données inscrites dans le formulaire de commentaire, mais aussi votre adresse IP et l’agent utilisateur de votre navigateur sont collectés pour nous aider à la détection des commentaires indésirables.

Une chaîne anonymisée créée à partir de votre adresse de messagerie (également appelée hash) peut être envoyée au service Gravatar pour vérifier si vous utilisez ce dernier. Les clauses de confidentialité du service Gravatar sont disponibles ici : https://automattic.com/privacy/. Après validation de votre commentaire, votre photo de profil sera visible publiquement à côté de votre commentaire.

Formulaires de contact

Informations que vous fournissez lorsque vous créez un compte ou effectuez un achat :

  • Votre nom
  • Vos coordonnées (telles que votre adresse e-mail, votre adresse postale et vos numéros de téléphone)
  • Vos informations de paiement  ne nous sont pas transmises, mais sont gérées par les plateformes de paiement.

 

Cookies

Les cookies sont des petits fichiers textes au format alphanumérique déposés sur le disque dur de l’internaute par le serveur du site visité ou par un serveur tiers. On considère généralement qu’un cookie permet de reconnaître un visiteur lorsqu’il revient sur un site web.  Lorsque vous utilisez un navigateur Web pour accéder aux Services, vous pouvez le configurer pour qu’il accepte ou refuse tous les cookies, ou pour qu’il vous avertisse de l’envoi d’un cookie. Notre site vous informe et vous pouvez les accepter ou non.

Si vous déposez un commentaire sur notre site, il vous sera proposé d’enregistrer votre nom, adresse de messagerie et site web dans des cookies. C’est uniquement pour votre confort afin de ne pas avoir à saisir ces informations si vous déposez un autre commentaire plus tard. Ces cookies expirent au bout d’un an.

Si vous avez un compte et que vous vous connectez sur ce site, un cookie temporaire sera créé afin de déterminer si votre navigateur accepte les cookies. Il ne contient pas de données personnelles et sera supprimé automatiquement à la fermeture de votre navigateur.

Lorsque vous vous connecterez, nous mettrons en place un certain nombre de cookies pour enregistrer vos informations de connexion et vos préférences d’écran. La durée de vie d’un cookie de connexion est de deux jours, celle d’un cookie d’option d’écran est d’un an. Si vous cochez « Se souvenir de moi », votre cookie de connexion sera conservé pendant deux semaines. Si vous vous déconnectez de votre compte, le cookie de connexion sera effacé.

En modifiant ou en publiant un article, un cookie supplémentaire sera enregistré dans votre navigateur. Ce cookie ne comprend aucune donnée personnelle. Il indique simplement l’identifiant de l’article que vous venez de modifier. Il expire au bout d’un jour.

Contenu embarqué depuis d’autres sites

Les articles de ce site peuvent inclure des contenus intégrés (par exemple des vidéos, images, articles…). Le contenu intégré depuis d’autres sites se comporte de la même manière que si le visiteur se rendait sur cet autre site.

Ces sites web pourraient collecter des données sur vous, utiliser des cookies, embarquer des outils de suivis tiers, suivre vos interactions avec ces contenus embarqués si vous disposez d’un compte connecté sur leur site web.

Statistiques et mesures d’audience

Informations collectées automatiquement : 

  • Votre adresse IP
  • L’appareil et le navigateur web que vous utilisez
  • Les données transmises par les applications que vous êtes susceptible de télécharger via notre site web
  • La date et l’heure de votre visite sur notre site web, ainsi que la manière dont vous utilisez ce dernier et accédez à son contenu
  • L’historique de vos achats et paiements (le cas échéant)

Si vous êtes enregistré en tant que client, nous associons ces données collectées automatiquement aux autres.

Plugins de réseaux sociaux

Nos Services utilisent des plugins de réseaux sociaux. Lorsque vous utilisez un Service comportant des Plugins, des informations de votre appareil peuvent être directement transférées à l’opérateur du réseau social concerné. Nous n’avons aucune influence sur les données recueillies par le Plugin. Si vous êtes connecté à un réseau social, votre utilisation de notre Service peut être mentionnée sur votre compte de réseau. Si vous interagissez avec les Plugins, par exemple en cliquant sur “J’aime”, “Suivre” ou “Partager” ou en saisissant un commentaire, il est possible que ces informations s’affichent automatiquement sur votre profil de réseau social.

 

Utilisation de vos données personnelles

Nous utilisons les informations que nous collectons à votre sujet aux fins suivantes : 

  • Honorer votre commande et offrir le service client associé ;
  • Maintenir, améliorer et administrer notre site web ;
  • Vous informer des produits et services susceptibles de vous intéresser ;
  • Proposer des offres cobrandées avec nos partenaires ;
  • Améliorer ou personnaliser votre expérience en ligne, nos services et la façon dont nous communiquons avec vous ;
  • Identifier et éviter les utilisations frauduleuses ;
  • Améliorer la sécurité de notre réseau et de nos systèmes d’information ;
  • Mieux comprendre la façon dont nos visiteurs utilisent notre site web, et déterminer l’efficacité de nos publicités et campagnes publicitaires.

 

Transmission de vos données personnelles

Nous ne transmettons pas ces données à un quelconque organisme ou tierce personne.

Durées de stockage de vos données

Nous ne conservons vos informations personnelles que le temps nécessaire à la réalisation des fins pour lesquelles elles ont été fournies ou parce que nous avons l’obligation légale de le faire. 

Si vous laissez un commentaire, le commentaire et ses métadonnées sont conservés indéfiniment. Cela permet de reconnaître et approuver automatiquement les commentaires suivants au lieu de les laisser dans la file de modération.

Pour les utilisateurs et utilisatrices qui s’enregistrent sur notre site (si cela est possible), nous stockons également les données personnelles indiquées dans leur profil. Tous les utilisateurs et utilisatrices peuvent voir, modifier ou supprimer leurs informations personnelles à tout moment (à l’exception de leur nom d’utilisateur·ice). Les gestionnaires du site peuvent aussi voir et modifier ces informations.

Concernant d’éventuelles opérations de prospection et conformément à la législation en vigueur, vos données pourront être conservées pendant un délai de trois (3) ans à compter de la fin de la relation commerciale.

Au terme de ce délai de trois (3) ans, nous pourrons reprendre contact avec vous uniquement pour savoir si vous souhaitez continuer à recevoir des sollicitations commerciales.

Les données à caractère personnel relatives à un prospect, non client, pourront être conservées pendant un délai de trois (3) ans à compter de leur collecte ou du dernier contact émanant du prospect.

En ce qui concerne la gestion des listes d’opposition de prospection commerciale, les informations permettant de prendre en compte votre droit d’opposition sont conservées au minimum trois (3) ans à compter de l’exercice du droit d’opposition.

En ce qui concerne les statistiques de mesure d’audience, les informations stockées dans le terminal des utilisateurs ou tout autre élément utilisé pour identifier les utilisateurs et permettant leur traçabilité ou fréquentation ne seront pas conservées au-delà de treize (13) mois.

Données bancaires

Les transactions financières relatives au paiement des achats et des frais sont confiées à un prestataire de services de paiement qui en assure le bon déroulement et la sécurité, la société Stripe, (le « prestataire de paiement​ »). Le prestataire recueille et conserve, le temps de votre inscription sur la plateforme et à tout le moins, jusqu’au moment où vous réalisez votre dernière transaction, en notre nom et pour notre compte, vos données à caractère personnel relatives à vos numéros de cartes bancaires. Nous n’avons de notre côté pas accès à ces données. En ayant coché la case expressément prévue à cet effet sur la plateforme, vous nous donnez votre consentement exprès pour cette conservation.

Les données relatives au cryptogramme visuel ou CVV2, inscrit sur votre carte bancaire, ne sont pas stockées.

Sur justificatif de votre identité et si les conditions d’exercice de ces droits sont remplies, vous pouvez exercer vos droit d’accès, droit de rectification, droit d’effacement, droit à la limitation des traitements, droit d’opposition, droit d’introduire une réclamation auprès de la CNIL et votre droit de définir le sort de vos données après votre décès en contactant Stripe (https://stripe.com/) ou en nous contactant directement (voir article 13 ci-dessous).

En tout état de cause, vos données pourront être conservées pendant treize (13) mois suivant la date de débit, à des fins probatoires en cas d’éventuelle contestation de la transaction conformément à l’article L.133-24 du Code monétaire et financier. Ce délai pourra être étendu à quinze (15) mois afin de prendre en compte la possibilité d’utilisation des cartes de paiement à débit différé.

En ce qui concerne les autres données financières (par exemple les paiements, remboursements, etc.), elles sont conservées pour la durée requise par les lois applicables en matière fiscale et comptable.

Si votre compte a été suspendu ou bloqué, nous conservons vos données pour une durée pouvant aller jusqu’à dix (10) ans à compter de sa suspension afin d’éviter tout contournement de votre part des règles issues de nos Conditions Générales d’Utilisation.

Les droits que vous avez sur vos données

Si vous avez un compte ou si vous avez laissé des commentaires sur le site, vous pouvez demander à recevoir un fichier contenant toutes les données personnelles que nous possédons à votre sujet, incluant celles que vous nous avez fournies. Vous pouvez également demander la suppression des données personnelles vous concernant. Cela ne prend pas en compte les données stockées à des fins administratives, légales ou pour des raisons de sécurité.

Transmission de vos données personnelles

Les commentaires des visiteurs peuvent être vérifiés à l’aide d’un service automatisé de détection des commentaires indésirables.

Informations supplémentaires

Comment nous protégeons vos données

Nous limitons l’accès à vos informations aux seuls personnes de l’entreprise qui ont besoin de les utiliser. Nous disposons de protections physiques et électroniques, et de procédures conçues pour nous aider à préserver la confidentialité de vos informations personnelles. Par exemple, nous utilisons la technologie de chiffrement SSL (Secure Socket Layer) pour chiffrer les informations de votre carte de paiement lorsque vous achetez des produits sur notre site web.

Vos droits en matière d’accès à vos informations personnelles et de contrôle de leur utilisation 

Vous avez le droit

  • d’accéder à vos informations personnelles ;
  • de vous désabonner de nos opérations marketing ou de retirer tout consentement que vous nous aviez donné ;
  • de demander un exemplaire des informations personnelles traitées par nos soins ;
  • d’exiger la correction de vos informations personnelles ;
  • d’exiger la suppression de vos informations personnelles (ou leur modification de telle manière que vous ne soyez plus identifiable) ou de limiter les façons dont nous pouvons utiliser vos informations personnelles (mais, dans les deux cas, uniquement dans des circonstances spécifiques prévues par la loi) ;
  • de déposer une plainte auprès de l’autorité chargée de la protection des données dans votre pays.

Pour exercer l’un des droits listés ci-dessus, vous pouvez contacter notre service client. Pour ce faire, vous pouvez accéder à la page « Nous contacter » de ce site web, nous envoyer un mail ou nous téléphoner.

Enfin, vous pouvez également faire votre demande en écrivant à notre adresse.  Veuillez indiquer vos nom, adresse e-mail, adresse postale et numéro de téléphone, ainsi que votre demande précise. Même si vous choisissez de faire partie des listes refus d’e-mail, refus d’appels et/ou refus de courrier, nous pouvons éventuellement vous faire parvenir des messages par l’un de ces biais concernant vos commandes, votre compte ou d’autres fins administratives.

POLITYKA PRYWATNOŚCI:
Adres naszej strony internetowej to: https://jakobiec.com/

Kim jesteśmy?

Adres naszej strony internetowej to :

Dane osobowe: definicja

W trakcie korzystania z naszej strony internetowej możemy poprosić Państwa o przekazanie nam danych osobowych.

Termin « dane osobowe » odnosi się do wszystkich danych, które mogą być wykorzystane do identyfikacji osoby fizycznej poprzez agregację kilku danych. Obejmuje to nazwisko (nazwiska), imię (imiona), adres e-mail, numer (numery) telefonu, informacje o zamówieniach i wszelkie inne informacje, których możemy od Państwa zażądać, a które zdecydują się Państwo podać.

Informacje, które gromadzimy

Zobowiązujemy się do jasnego przedstawienia sposobu zbierania, wykorzystywania, udostępniania i przechowywania Państwa danych osobowych.
Ważne jest, abyś uważnie przeczytał Politykę prywatności, ponieważ zawiera ona informacje o tym, jak przetwarzane są Twoje dane osobowe. Jeśli zaktualizujemy Politykę Prywatności, powiadomimy Cię o zmianach z wyprzedzeniem za pośrednictwem poczty elektronicznej.

Zgodnie z GDPR: « Osoba, której dane dotyczą w przypadku operacji przetwarzania danych, musi otrzymać informacje dostarczone :

zwięźle, przejrzyście, zrozumiale i łatwo dostępne, w jasny i prosty sposób »

Informacje, które zbieramy.

W ramach Usług zbieramy różne rodzaje informacji, w tym:

Informacje przekazywane nam bezpośrednio przez użytkownika;
– Informacje, które zbieramy na temat korzystania z naszych usług przez użytkownika;
– Informacje, które uzyskujemy ze źródeł stron trzecich (sieci społecznościowe).
Możemy również poprosić użytkownika o zgodę na zbieranie informacji lub oddzielnie powiadomić go o sposobie zbierania jego danych osobowych.

Niektóre Usługi pozwalają użytkownikowi na przesyłanie informacji bezpośrednio do nas. Na przykład:

Jeśli zamówisz u nas płatny produkt lub usługę, w celu przetworzenia zamówienia poprosimy Cię o podanie imienia i nazwiska, informacji kontaktowych i/lub adresów rozliczeniowych.

Jeśli skontaktujesz się z nami, aby omówić produkt lub usługę, zadać pytanie lub złożyć skargę, będziemy zbierać informacje o Tobie i usłudze, o którą prosisz.

Możemy również otrzymywać informacje o Tobie za pośrednictwem sieci społecznościowych stron trzecich, gdy zdecydujesz się zalogować do tych usług.

Przetłumaczono z www.DeepL.com/Translator (wersja darmowa)

Komentarze

Kiedy zostawiasz komentarz na naszej stronie, zbierane są nie tylko dane wpisane w formularzu komentarza, ale także Twój adres IP i agent użytkownika przeglądarki, co pomaga nam wykryć niechciane komentarze.

Anonimowy ciąg znaków utworzony z Twojego adresu e-mail (zwany również hashem) może zostać wysłany do usługi Gravatar w celu sprawdzenia, czy korzystasz z tej usługi. Polityka prywatności usługi Gravatar jest dostępna tutaj: https://automattic.com/privacy/. Po zatwierdzeniu Twojego komentarza, Twoje zdjęcie profilowe będzie publicznie widoczne obok Twojego komentarza.

Formularze kontaktowe

Informacje, które podajesz podczas tworzenia konta lub dokonywania zakupu:

Twoje Imię i Nazwisko
Twoje dane kontaktowe (takie jak adres e-mail, adres pocztowy i numery telefonów)
Informacje o płatnościach nie są nam przekazywane, ale są zarządzane przez platformy płatnicze.

Cookies

Cookies to małe pliki tekstowe w formacie alfanumerycznym, które są umieszczane na dysku twardym użytkownika przez serwer odwiedzanej strony internetowej lub przez serwer strony trzeciej. Plik cookie służy zasadniczo do rozpoznania osoby odwiedzającej stronę internetową podczas jej ponownego odwiedzenia. Gdy użytkownik korzysta z przeglądarki internetowej w celu uzyskania dostępu do Usług, może ustawić ją tak, aby akceptowała lub odrzucała wszystkie pliki cookie lub aby powiadamiała go o wysłaniu pliku cookie. Nasza strona powiadomi Cię o tym i będziesz mógł wybrać, czy chcesz je zaakceptować czy odrzucić.

Jeśli zostawisz komentarz na naszej stronie, otrzymasz możliwość zapisania swojego imienia, adresu e-mail i strony internetowej w plikach cookie. Jest to tylko dla Twojej wygody, abyś nie musiał wprowadzać tych informacji, jeśli zostawisz później kolejny komentarz. Te pliki cookie wygasają po roku.

Jeśli masz konto i zalogujesz się na tej stronie, zostanie ustawiony tymczasowy plik cookie w celu określenia, czy Twoja przeglądarka akceptuje pliki cookie. Nie zawiera on żadnych danych osobowych i zostanie usunięty automatycznie po zamknięciu przeglądarki.

Po zalogowaniu się ustawimy kilka plików cookie w celu przechowywania informacji o logowaniu i preferencjach ekranu. Czas życia pliku cookie logowania wynosi dwa dni, czas życia pliku cookie opcji ekranu wynosi jeden rok. Jeśli zaznaczysz opcję « Pamiętaj mnie », plik cookie logowania będzie przechowywany przez dwa tygodnie. Jeśli wylogujesz się ze swojego konta, plik cookie logowania zostanie usunięty.

Podczas edytowania lub publikowania artykułu, w Twojej przeglądarce zostanie zapisany dodatkowy plik cookie. Ten plik cookie nie zawiera żadnych danych osobowych. Wskazuje jedynie identyfikator artykułu, który właśnie zmodyfikowałeś. Wygasa on po jednym dniu.

Wbudowana zawartość z innych stron

Artykuły na tej stronie mogą zawierać osadzoną zawartość (np. filmy, obrazy, artykuły…). Osadzone treści z innych stron zachowują się tak samo, jakby odwiedzający znajdował się na tej innej stronie.

Strony te mogą zbierać dane o Tobie, używać plików cookie, osadzać narzędzia śledzenia stron trzecich, śledzić Twoje interakcje z tymi osadzonymi treściami, jeśli masz konto zalogowane na ich stronie.

Przetłumaczono z www.DeepL.com/Translator (wersja darmowa)

Statystyka i pomiar oglądalności

Informacje zbierane automatycznie :

Twój adres IP
Urządzenie i przeglądarka internetowa, z której korzystasz
Dane przekazywane przez aplikacje, które możesz pobrać z naszej strony internetowej
Data i czas wizyty na naszej stronie internetowej oraz sposób korzystania z niej i dostępu do jej zawartości
Twoja historia zakupów i płatności (jeśli dotyczy)
Jeśli jesteś zarejestrowany jako klient, łączymy te automatycznie zebrane dane z innymi.

Wtyczki sieci społecznościowych

Nasze Usługi wykorzystują wtyczki sieci społecznościowych. Gdy korzystasz z Usługi z Wtyczkami, informacje z Twojego urządzenia mogą być przekazywane bezpośrednio do odpowiedniego operatora sieci społecznościowej. Nie mamy wpływu na dane zbierane przez Wtyczkę. Jeśli jesteś podłączony do sieci społecznościowej, Twoje korzystanie z naszej Usługi może zostać wspomniane na Twoim koncie w sieci. Jeśli wchodzisz w interakcję z Wtyczkami, na przykład klikając « Lubię to », « Śledź » lub « Udostępnij » lub wpisując komentarz, informacje te mogą być automatycznie wyświetlane na Twoim profilu w sieci społecznościowej.

 

Wykorzystanie danych osobowych

Używamy informacji, które zbieramy o Tobie do następujących celów:

Spełnienie Twojego zamówienia i zapewnienie powiązanej obsługi klienta;
Aby utrzymać, poprawić i administrować naszą stroną internetową;
Aby poinformować Cię o Produktach i Usługach, które mogą być dla Ciebie interesujące;
Oferowania wspólnych ofert z naszymi partnerami;
Ulepszania lub dostosowywania Twoich doświadczeń online, naszych usług i sposobu, w jaki się z Tobą komunikujemy;
Identyfikacja i unikanie nieuczciwych zastosowań;
Poprawa bezpieczeństwa naszej sieci i systemów informacyjnych;
Aby lepiej zrozumieć, w jaki sposób odwiedzający korzystają z naszej strony internetowej, oraz aby określić skuteczność naszych reklam i kampanii.

Ujawnianie danych osobowych

Nie przekazujemy tych danych żadnej organizacji ani stronie trzeciej.

Jak długo przechowujemy Twoje dane

Przechowujemy Twoje dane osobowe tylko tak długo, jak jest to konieczne do realizacji celów, dla których zostały przekazane lub dlatego, że jesteśmy do tego prawnie zobowiązani.

Jeśli zostawisz komentarz, komentarz i jego metadane są przechowywane przez czas nieokreślony. Dzięki temu kolejne komentarze są automatycznie rozpoznawane i zatwierdzane, a nie pozostawiane w kolejce do moderacji.

W przypadku użytkowników, którzy zarejestrują się na naszej stronie (tam, gdzie to możliwe), przechowujemy również dane osobowe określone w ich profilu. Wszyscy użytkownicy mogą w każdej chwili przeglądać, edytować lub usuwać swoje dane osobowe (z wyjątkiem nazwy użytkownika). Osoby zarządzające stroną mogą również przeglądać i modyfikować te informacje.

W odniesieniu do wszelkich działań akwizycyjnych i zgodnie z obowiązującymi przepisami, dane użytkownika mogą być przechowywane przez okres trzech (3) lat od zakończenia relacji handlowej.

Po upływie tego trzy (3) letniego okresu możemy ponownie skontaktować się z Państwem tylko po to, aby dowiedzieć się, czy życzą sobie Państwo dalszego otrzymywania zaproszeń handlowych.

Dane osobowe dotyczące prospektu, który nie jest klientem, mogą być przechowywane przez okres trzech (3) lat od daty zebrania lub ostatniego kontaktu z prospektem.

W odniesieniu do zarządzania listami sprzeciwu wobec poszukiwań handlowych, informacje umożliwiające uwzględnienie prawa do sprzeciwu są przechowywane przez okres co najmniej trzech (3) lat od wykonania prawa do sprzeciwu.

W odniesieniu do statystyk pomiaru oglądalności, informacje przechowywane w terminalu użytkownika lub inne elementy wykorzystywane do identyfikacji użytkowników i umożliwiające ich śledzenie lub częstość odwiedzin nie będą przechowywane dłużej niż przez trzynaście (13) miesięcy.

Dane bankowe

Transakcje finansowe związane z płatnościami za zakupy i opłaty powierzamy dostawcy usług płatniczych, firmie Stripe, (« Dostawca płatności »), który zapewnia sprawne i bezpieczne przetwarzanie tych transakcji. Dostawca usług płatniczych gromadzi i przechowuje Państwa dane osobowe związane z numerami kart kredytowych przez czas trwania Państwa rejestracji na platformie oraz co najmniej do momentu zrealizowania ostatniej transakcji w naszym imieniu i na nasze konto. Nie mamy dostępu do tych danych. Zaznaczając na platformie wyraźnie przewidziane do tego celu pole, wyrażasz nam wyraźną zgodę na takie przechowywanie.

Dane dotyczące kryptogramu wizualnego lub CVV2, który jest zapisany na Państwa karcie bankowej, nie są przechowywane.

Po udowodnieniu swojej tożsamości i jeśli spełnione są warunki do skorzystania z tych praw, możesz skorzystać z prawa dostępu, prawa do sprostowania, prawa do usunięcia, prawa do ograniczenia przetwarzania, prawa do sprzeciwu, prawa do złożenia skargi do CNIL oraz prawa do określenia losu Twoich danych po Twojej śmierci, kontaktując się ze Stripe (https://stripe.com/) lub bezpośrednio z nami (patrz artykuł 13 poniżej).

W każdym przypadku Twoje dane mogą być przechowywane przez trzynaście (13) miesięcy od daty obciążenia rachunku, w celach dowodowych w przypadku ewentualnego zakwestionowania transakcji zgodnie z art. L.133-24 francuskiego Kodeksu Monetarnego i Finansowego. Okres ten może zostać przedłużony do piętnastu (15) miesięcy, aby uwzględnić możliwość korzystania z kart debetowych z odroczonym terminem płatności.

Jeśli chodzi o inne dane finansowe (np. płatności, zwroty, itp.), są one przechowywane przez okres wymagany przez przepisy prawa mające zastosowanie do kwestii podatkowych i księgowych.

Jeśli Twoje konto zostało zawieszone lub zablokowane, będziemy przechowywać Twoje dane przez okres do dziesięciu (10) lat od daty zawieszenia, aby uniemożliwić Ci obejście zasad naszego Regulaminu.

Prawa, jakie masz w stosunku do swoich danych

Jeśli masz konto lub zostawiłeś komentarze na stronie, możesz zażądać pliku zawierającego wszystkie dane osobowe, które posiadamy na Twój temat, w tym te, które nam przekazałeś. Możesz również zażądać usunięcia swoich danych osobowych. Nie dotyczy to danych przechowywanych w celach administracyjnych, prawnych lub bezpieczeństwa.

Przekazywanie danych osobowych

Komentarze odwiedzających mogą być sprawdzane za pomocą automatycznej usługi wykrywania spamu.

Dalsze informacje.

Jak chronimy Twoje dane

Ograniczamy dostęp do Twoich danych do tych osób w firmie, które muszą z nich korzystać. Posiadamy fizyczne i elektroniczne zabezpieczenia oraz procedury, które pomagają nam utrzymać poufność danych osobowych. Na przykład, używamy technologii szyfrowania Secure Socket Layer (SSL) do szyfrowania informacji o karcie płatniczej podczas zakupu produktów na naszej stronie internetowej.

Twoje prawa do dostępu i kontroli wykorzystania Twoich danych osobowych

Użytkownik ma prawo do

Dostępu do swoich danych osobowych;
Wypisać się z naszych działań marketingowych lub wycofać wszelkie zgody, których nam udzieliłeś;
Zażądać kopii Danych Osobowych, które przetwarzamy;
Zażądać kopii Danych Osobowych przetwarzanych przez nas; Zażądać korekty swoich Danych Osobowych;
Zażądać usunięcia Państwa Danych Osobowych (lub ich modyfikacji w taki sposób, aby nie można było już Państwa zidentyfikować) lub ograniczyć sposoby, w jakie możemy wykorzystywać Państwa Dane Osobowe (ale w obu przypadkach tylko w szczególnych okolicznościach przewidzianych przez prawo);
Złożyć skargę do organu ochrony danych osobowych w Państwa kraju.
Aby skorzystać z któregokolwiek z praw wymienionych powyżej, mogą Państwo skontaktować się z naszym działem obsługi klienta. W tym celu można wejść na stronę « Kontakt » tej witryny, wysłać nam wiadomość e-mail lub zadzwonić.

Alternatywnie, można złożyć wniosek pisząc do nas. Prosimy o podanie imienia i nazwiska, adresu e-mail, adresu pocztowego i numeru telefonu, a także konkretnego żądania. Nawet jeśli zdecydujesz się zrezygnować z poczty elektronicznej, telefonu i/lub poczty, możemy nadal wysyłać Ci wiadomości za pośrednictwem jednego z tych kanałów, dotyczące Twoich zamówień, Twojego konta lub innych celów administracyjnych.

PRIVACY POLICY:
Our website address is: https://jakobiec.com/

Who are we?

The address of our website is :

Personal data: definition

In the course of using our website, we may ask you to provide us with personal data.

The term « personal data » refers to all data that can be used to identify an individual by aggregating several data. This includes your surname(s), first name(s), email address, telephone number(s), order information and any other information we may request from you that you choose to provide.

Information we collect

We are committed to being very clear about how we collect, use, share and store your personal information.
It is important that you read the Privacy Policy carefully because it includes information about how your personal data is processed. If we update the Privacy Policy, we will notify you of the changes in advance by email.

According to the GDPR: « The data subject of a data processing operation must receive information delivered :

concise, transparent, understandable and easily accessible, in clear and simple terms »

Information we collect.

We collect various types of information as part of the Services, including:

Information You Provide Directly to Us;
– Information We Collect About Your Use Of Our Services;
– Information We Obtain From Third Party Sources (Social Networks).
We may also ask for your consent to collect information or separately notify you about how we collect your personal information.

Some Services allow you to submit information directly to us. For example:

If you order a paid product or service from us, in order to process your order, we will ask you to provide your first and last name, contact information and/or billing addresses.

If you contact us to discuss a product or service, ask a question or make a complaint, we will collect information about you and the service you request.

We may also receive information about you through third party social networks when you choose to sign in to those services.

Comments

When you leave a comment on our website, not only the data entered in the comment form, but also your IP address and browser user agent are collected to help us detect unwanted comments.

An anonymised string created from your email address (also known as a hash) may be sent to the Gravatar service to check whether you are using the service. The Gravatar service privacy policy is available here: https://automattic.com/privacy/. After your comment has been approved, your profile picture will be publicly visible next to your comment.

Contact forms

Information you provide when you create an account or make a purchase:

Your Name
Your Contact Information (Such as Your E-Mail Address, Mailing Address, and Phone Numbers)
Your Payment Information is not passed on to us, but is managed by the Payment Platforms.

Cookies

Cookies are small alphanumeric text files that are placed on the user’s hard drive by the website’s server or by a third-party server. A cookie is generally considered to recognise a visitor when they return to a website. When you use a web browser to access the Services, you can set it to accept or reject all cookies, or to notify you when a cookie is sent. Our site will notify you and you can choose to accept or decline them.

If you leave a comment on our site, you will be offered the opportunity to save your name, email address and website in cookies. This is only for your convenience so that you do not have to enter this information if you leave another comment later. These cookies expire after one year.

If you have an account and log in to this site, a temporary cookie will be set to determine whether your browser accepts cookies. It does not contain any personal data and will be deleted automatically when you close your browser.

When you log in, we will set a number of cookies to store your login information and screen preferences. The lifetime of a login cookie is two days, the lifetime of a screen option cookie is one year. If you check « Remember me », your login cookie will be retained for a fortnight. If you log out of your account, the login cookie will be deleted.

When editing or publishing an article, an additional cookie will be stored in your browser. This cookie does not contain any personal data. It simply indicates the identifier of the article you have just modified. It expires after one day.

Embedded content from other sites

Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles…). Embedded content from other sites behaves in the same way as if the visitor were on that other site.

These websites may collect data about you, use cookies, embed third-party tracking tools, and track your interactions with embedded content if you have an account with their website.

Statistics and audience measurement

Information collected automatically:

Your IP address
The device and web browser you are using
The Data Transmitted By The Applications You May Download From Our Website
The date and time you visit our website and how you use it and access its content
Your purchase and payment history (if any)
If you are registered as a customer, we link this automatically collected data to others.

Social Networking Plugins

Our Services use social networking plugins. When you use a Service with Plugins, information from your device may be transferred directly to the relevant social network operator. We have no influence on the data collected by the Plugin. If you are connected to a social network, your use of our Service may be mentioned on your network account. If you interact with the Plugins, for example by clicking on « Like », « Follow » or « Share » or by entering a comment, this information may be automatically displayed on your social network profile.

 

Use of your personal data

We use the information we collect about you for the following purposes:

Fulfilling Your Order And Providing Related Customer Service;
To maintain, improve and administer our website;
To inform you of Products and Services that may be of interest to you;
Offer joint deals with our partners;
Enhance Or Customise Your Online Experience, Our Services And The Way We Communicate With You;
Identifying and Avoiding Fraudulent Uses;
Improving the Security of Our Network and Information Systems;
Better understand how our visitors use our website, and determine the effectiveness of our advertisements and campaigns.

Passing on your personal data

We do not pass on this data to any organisation or third party.

How long we store your data

We only keep your personal information for as long as it is needed to fulfil the purposes for which it was provided or because we are legally obliged to do so.

If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This allows subsequent comments to be automatically recognised and approved rather than left in the moderation queue.

For users who register on our site (where possible), we also store the personal data specified in their profile. All users can view, edit or delete their personal information at any time (with the exception of their username). The site managers can also view and modify this information.

With regard to any canvassing operations and in accordance with the legislation in force, your data may be kept for a period of three (3) years from the end of the commercial relationship.

At the end of this three (3) year period, we may contact you again only to find out whether you wish to continue receiving commercial solicitations.

Personal data relating to a prospect, who is not a customer, may be kept for a period of three (3) years from the date of collection or the last contact from the prospect.

With regard to the management of lists of opposition to commercial prospecting, the information enabling your right of opposition to be taken into account is kept for a minimum of three (3) years as from the exercise of the right of opposition.

With regard to audience measurement statistics, the information stored in the users’ terminal or any other element used to identify users and allowing their traceability or frequentation will not be kept beyond thirteen (13) months.

Banking data

Financial transactions relating to the payment of purchases and fees are entrusted to a payment service provider, Stripe, (the « Payment Provider »), which ensures the smooth and secure processing of such transactions. The Payment Service Provider collects and stores your personal data relating to your credit card numbers for the duration of your registration on the platform and at least until you complete your last transaction on our behalf and for our account. We do not have access to this data. By ticking the box expressly provided for this purpose on the platform, you give us your express consent to this storage.

The data relating to the visual cryptogram or CVV2, which is written on your bank card, is not stored.

Upon proof of your identity and if the conditions for exercising these rights are met, you may exercise your right of access, right of rectification, right of deletion, right to limit processing, right of opposition, right to lodge a complaint with the CNIL and your right to define the fate of your data after your death by contacting Stripe (https://stripe.com/) or by contacting us directly (see article 13 below).

In any event, your data may be kept for thirteen (13) months following the date of debit, for evidentiary purposes in the event of a possible challenge to the transaction in accordance with Article L.133-24 of the French Monetary and Financial Code. This period may be extended to fifteen (15) months to take into account the possibility of using deferred debit cards.

As regards other financial data (e.g. payments, refunds, etc.), they are kept for the period required by the laws applicable to tax and accounting matters.

If your account has been suspended or blocked, we will retain your data for up to ten (10) years from the date of suspension to prevent you from circumventing the rules in our Terms and Conditions.

Your rights over your data

If you have an account or have left comments on the site, you can request to receive a file containing all the personal data we hold about you, including that which you have provided to us. You may also request the deletion of your personal data. This does not include data stored for administrative, legal or security purposes.

Transmission of your personal data

Visitors’ comments may be checked using an automated spam detection service.

Further information

How we protect your data

We restrict access to your information to those within the company who need to use it. We have physical and electronic safeguards and procedures designed to help us maintain the confidentiality of your personal information. For example, we use Secure Socket Layer (SSL) encryption technology to encrypt your payment card information when you purchase products from our website.

Your rights to access and control the use of your personal information

You have the right to

Access Your Personal Information;
Unsubscribe from our marketing operations or withdraw any consent you have given us;
Request a copy of the Personal Information we process;
Request a copy of the Personal Information processed by us; Request correction of your Personal Information;
Require the deletion of your Personal Information (or its modification in such a way that you are no longer identifiable) or restrict the ways in which we may use your Personal Information (but, in both cases, only in specific circumstances provided by law);
To lodge a complaint with the Data Protection Authority in your country.
To exercise any of the rights listed above, you may contact our customer service department. To do so, you can access the « Contact Us » page of this website, send us an email or call us.

Alternatively, you can make your request by writing to us. Please include your name, e-mail address, postal address and telephone number, as well as your specific request. Even if you choose to opt-out of e-mail, phone and/or mail, we may still send you messages through one of these channels regarding your orders, your account or other administrative purposes.